what little imformation I had . なけなしのお金を…訳す用法、 Style is to the writer what color is to the painter. what をasと訳す用法、について由来や変遷などわかりやすい解説がありましたらよろしくお願いします。 前者はま、いいでしょ。 で、後…

not so much A as B はなぜＡでなくＢという意味になるのでしょう？？ 回答にあった例文を使うと… 例文：He is not so much smart as clever. このセンテンスの基本の形は。 He is not so much smart. さらに、基本にすると… He is not so smart. ……Ａ さら…

If it were not for your quick play, は 何が省略されているのでしょう。 また仮定法未来の主節はwillでもwouldでも いいのでしょうか？ 参考⇒極東ブログ: 英語の動詞には未来形はない

私から見たら彼女たちはただ仕事に逃げているだけですぐに帰宅し、男性よりも活躍しているとはとても?なのですが。私自身は、仕事はそこそこで良いので、早めに結婚したいですが、一応彼氏もいるのですが、いまのところ彼は結婚には消極的です。私は、仕事よ…

の声を聞きたくなり、ぶらり。 いや、いるところにはいるなというくらい蝉がいた。突撃してくるし。 道にいるのをそっと捕まえても、みた。 こいつら、みんな、死に損ないみたいなもんなんだよなと、ちょっと共感するのもがある。 空に投げると飛んでいった…

参道側から渋谷へ、宮益坂を下ってというあたりの風景で、あれ？という感じがした。木立はこんなに大きかったっけ。 ここによく来たなと立ち止まって物思いにふけると、そういえば、このあたりにクリエイトというパソコン屋があった。２０年前だろうか。あの…

ＨＰってＣＭするのかと思って見てしまった。なんのＣＭかというとプリンタ。そりゃね、だが、売りはデジカメから直接プリントできるというもの。ま、そんなのはよくあるし、ＨＰは発色が悪いからなぁと思いつつ、なんでこの筐体はこんなでかいのかと見てい…

ちょっと個人的なことで感情がささくれているような気がする。なんか、言葉に愛情のようなものがない）ような気がする（以前はあったのか？）。というあたりは反省したいのだが、なんか世の中が変だ。もっとも、世の中が変というときは私のほうが変というこ…

なんか世の中がホゲ状態だとホゲネタが浮かんでこない。 ネタも特にない。が、 ⇒テキスト広告の商標権侵害で、グーグルにも責任の可能性 - CNET Japan とかは気にはなる。が、その程度かな。