与謝野馨経済財政担当相、曰く

　⇒asahi.com（朝日新聞社）：経済はデフレとインフレの要素が混在、税制改革は複眼的思考で＝与謝野担当相 - ロイターニュース - ビジネス

与謝野馨経済財政担当相は２日、ロイターなどとのインタビューで、最近の経済・物価情勢について「デフレ的要素とインフレ的要素が混在している状況で、一言で現在の経済状況を定義することはできない」と述べ、難しい経済運営が求められることを指摘した。　

　一言でいうと、デフレ日本にインフレ黒船が来ました、では。