これね

 ⇒はてなブックマーク - 原文をスラスラ読みたい! 「MSDNライブラリによく出る英単語 100選」(1/2):CodeZine
 基本的な単語が多いなあ。

valid
[væ'lid]
【形】有効な
This parameter must be a valid address.
このパラメータは、有効なアドレスでなければなりません。

 そうなんだけど、「有効」というのと意味合いが違う。

enumeration
[inju`ːməre'iʃən]
【名】列挙
This enumeration type was changed in Windows 7.
この列挙型は、Windows 7 で変更されました。

 昔の言語にはこれなくて、配列との関係での型変換がちょっとやっかい。あと、Windowsのリソースに多いから出てくるのでしょうね。

case
[ke'is]
【名】場合、大文字・小文字
The password property is case-sensitive.
パスワードプロパティは、大文字と小文字を区別します。

 これ、昔の鉛のフォントの入れ物が語源ね。

asynchronous
[æsi'ŋkrənəs]
【形】非同期の
Aborts an asynchronous download in progress.
進行中の非同期のダウンロードを中断します。

 これは訳語だけでわかるかな。

physical
[fi'zikl]
【形】物理的な、実際の
The size of the physical memory to allocate, in pages.
割り当てる物理メモリのサイズ(ページ単位)。

 そうなんだけど。メモリの仕組みは全体的な理解が必要。

deprecate
[de'prike`it]
【形】廃止予定の、旧式の
This property is deprecated and should not be used.
このプロパティは廃止予定のため、使うべきではありません。

 disapproveってことなんだけど。IEEEあたりからあって、W3Cにてんこもり。
 
 deployとかの説明もあってよかったんじゃないかな。普通の辞書と技術用語とちょっと違ってきているから。