これね (High-frequency trading)

 ⇒ついにきた、HFT - 債券・株・為替 中年金融マン ぐっちーさんの金持ちまっしぐら 

有料配信7月20日号にて、ゴールドマンの決算を特集したときにゴールドマンが採用したと思われるHigh Frequency Tranding System が広く関与したためにトレーディングの高収益が出たと思う、と書きました。

 Tranding→Trading
 ⇒金子勝教授、HFTを語る: 切込隊長BLOG(ブログ) Lead‐off man's Blog

金子先生がHFTを解説する時代が来てしまうとは…。

 これね、NYTのこの記事ぱくっただけのことみたいだけど。
 これ⇒Traders Profit With Computers Set at High Speed - NYTimes.com
 金子先生、NYTから使えそうなネタよく拾うんですよ。