毎日社説 社説：視点 金正日総書記 演出と脅迫の戦術を放棄せよ＝論説委員・中島哲夫 - 毎日ｊｐ(毎日新聞)

と、米政府当局者らの証言をもとにワシントン・ポスト紙が報じた。

だがニューヨーク・タイムズ紙によると、

　そういう部分をネグって書かれるよりはましかもしれないけど、ようするに、外信については、日本の報道機関は翻訳機関だけあればよいよ。