Ambassador Baker Speaks at Japan Press Club

We must be watchful of the potential to threaten, but aware of the possibilities to work with relationship and the leadership of China across a broad spectrum of issues, as the U.S. and Japan are attempting to today.

　これは含蓄深いんですよ。しかし、単純に言えば、中国を暴発させないように日米は努力しましょうというとこだし、これは軍事的にもだが、人民元爆弾もたぶんあるのだろう。ま、MDというスジもあるのだが…困ったものだが。