3.III. Perception versus Knowledge

　理屈ではある程度わかるが（ここがワークブックの基礎になっているということ）、「知覚」がなんであるかはわからない。よって、「知識」もよくわからない。おそらく、実相なり真実と同義ではあるだろうと思う。

True vision is the natural perception of spiritual sight, but it is still a correction rather than a fact. Spiritual sight is symbolic, and therefore not a device for knowing. It is, however, a means of right perception, which brings it into the proper domain of the miracle. A "vision of God" would be a miracle rather than a revelation. The fact that perception is involved at all removes the experience from the realm of knowledge. That is why visions, however holy, do not last.

　むずかしい。
　神のビジョンは奇跡であって啓示ではないとされている。また、霊的な視力は象徴的であるともある。
　まあ、わからないものは過剰に解釈するのはやめたい。