雨

　だんだん物事に関心が薄れる。依然、iPadの調整。だんたんこれが自分の身体化しているような奇妙な感じ。
　我ながらしょーもないなあと思うのだけど、Battle bearsにはまっている。ひどいなあ。
　チェーホフの「犬を連れた奥さん」は、英語だと、"The lady with the dog"で、the dogのtheにけっこう重みがあるなあ。例の犬を連れた若奥さんというのもだけど、あと、連れているのは犬なんだぜというのもあるんだろうな。