今日の大手紙社説

 雇用悪化、厚労省分割、力士暴行死事件判決が話題。特に読むべき内容はないように思えた。
 昨日もリンクしたが⇒FT.com / Comment / Editorial - The malady of manufacturing

Manufacturers need cheap capital to build ever larger factories and fill them with robots. Yet Japan is no longer a young, developing country with surplus savings; it is an old, rich country, which needs more than the pitiful returns on investment that its companies produce.

製造業は、ロボット装備した巨大工場を造成する安価な資本が必要である。だが、日本にはもはや貯蓄余剰のある途上国ではない。つまり、成熟し、金満となった国家であり、製造業投資による僅かな利益以上のものが必要である。

 そのなかでどう雇用を見ていくのかと考えないでどうするんだろう。