日経春秋 春秋(5/28)

森も時とともに姿を変える。この遷移＝サクセッションは自然の摂理だが、人の介在、手入れで、森の構造を恒常的に維持する。

　「遷移＝サクセッション」がやや唐突なので執筆子の意図が伝わるだろうか。
　⇒遷移 (生物学) - Wikipedia
　このあたりのこと最近は学校で教えているのだろうか。中学生くらいで教えておくべきだが。