中国の利上げと景気抑制策、世界経済により大きな打撃も

  欧州を歴訪した温首相は6日、ブリュッセルで講演し、「自動車は非常に高速で走行しており、減速する必要がある。だが、急ブレーキを踏むべきではない」と述べ、不況を招かずに景気を減速させる必要性を強調した。さらに、中国の景気減速はほかの市場に影響を与えるに違いないと述べ、「商品市場がその矢面に立たされるだろう」と語った。

 ま、そういうことだな。
 米金利の、悪連動みたいなことはないのか(っていうと阿呆みたいだがな)。