読売新聞社説 就職留年者急増 職業意識を高め再挑戦しよう : 社説・コラム : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

 一方、学生側も自らを振り返ってみることが大切だ。
 安定志向から、大企業に志望が偏るのはわかるが、まず自らの適性を見極めて就職し、経験を積んでから、転職などでキャリアアップを図る道もある。
 経済のグローバル化で、今後は外国人留学生を採用する企業が増える。日本人学生は、就職戦線でこれまで以上に厳しい競争を強いられることが予想される。
 例えば語学力を磨くなど、留年した1年を自己研さんにあて、有意義な時間にしてほしい。(さんは金へんに「先」二つに「貝」)

 だそうだよ。研鑽あるべし、と。